Das war meine Ausgangssituation bevor ich “Die Schlacht um Forli” heruntergeladen habe.
Zur Erklärung: Ich habe Assassins Creed 2 auf deutsch gekauft und aus Versehen den Spielstand auf meinem “amerikanischen” PS3-Account erstellt. Jetzt hatte ich das Spiel komplett durchgespielt und noch einen gewisses Guthaben auf meinem deutschen PSN-Account. Daraufhin hat sich für mich die Frage gestellt, ob ich das DLC für Assassins Creed 2 im deutschen Account runterladen und es dann in meinem amerikanischen Account spielen kann? Ich habe bestimmt eine halbe Stunde lang gegoogelt ohne eine klare Antwort zu finden. Mittlerweile kann ich sagen:
ES GEHT!
Man kann alle heruntergeladenen Inhalte auf der PS3 nutzen, egal ob der angemeldete Nutzer der ist, der den Inhalt heruntergeladen hat oder nicht. Nur falls es jemanden interessiert… 
P.S.: Die Schlacht um Forli ist vom Missionsdesign her ganz okay, ist aber recht simpel und kommt an die Genialität des Vollpreisspiels bei weitem nicht heran. Für Fegefeuer der Eitelkeiten wünsche ich mir mal wieder typische Attentat-Missionen, bei denen man sich unbemerkt bis zum Ziel durchschleichen muss. Am liebsten über unbekannte Pfade, Dächer und Fassaden.